Μαθαίνουμε Ιταλικά όπου κι αν είμαστε

Ακόμα και αν είστε σε μία απομακρυσμένη περιοχή, μπορείτε να απολαμβάνετε ένα ιδιαίτερο μάθημα. Σε όποιο σημείο της Ελλάδας ή του εξωτερικού και αν βρίσκεστε μπορείτε να κάνετε μάθημα, αρκεί να έχετε έναν υπολογιστή ή tablet με σύνδεση στο internet.

Σύγχρονος τρόπος εκμάθησης με πρωτοποριακές μεθόδους

Πρωτοποριακές μέθοδοι διδασκαλίας, ευχάριστο μάθημα, πολυετής εμπειρία. Έχετε όλο το διδακτικό υλικό στον υπολογιστή σας σε ηλεκτρονική μορφή, αν θέλετε μπορείτε να το εκτυπώσετε, και το έχετε για πάντα μαζί σας.

Ιταλικά στα μέτρα σας

Με τα online μαθήματα δεν πρέπει να προσαρμόζετε το προσωπικό σας πρόγραμμα στις ώρες των μαθημάτων, αλλά το αντίθετο: δημιουργούμε ένα πρόγραμμα για τα μαθήματά μας που να ταιριάζει στον τρόπο ζωής σας.

Μαθαίνουμε εύκολα και ευχάριστα

Τα μαθήματα είναι εύκολα, ευχάριστα και με εξαιρετική αποτελεσματικότητα. Μιλάμε, διαβάζουμε, γράφουμε, καταλαβαίνουμε και αποκτάμε δεξιότητες στα ιταλικά σε πολύ μικρότερο χρονικό διάστημα σε σχέση με οποιαδήποτε άλλη μέθοδο.

Αποκτήστε ένα πτυχίο

Προετοιμαστείτε για τα πτυχία CELI, Diploma, Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωωσομάθειας, ειδικό μάθημα Ιταλικών, Ιταλική Φιλολογία, σπουδές στην Ιταλία και Erasmus.

Σάββατο, 29 Σεπτεμβρίου 2012

Συμμετέχετε στο Italian Online Blog

Μπορείτε κι εσείς να συμμετέχετε ενεργά στο Italian Online Blog. Στείλτε μας τα δικά σας άρθρα, στα ελληνικά ή στα ιταλικά, τις φωτογραφίες σας, τις ιταλικές συνταγές σας, τις δημιουργίες σας. Μοιραστείτε μαζί μας τις ιδέες σας, το αγαπημένο σας ιταλικό βιβλίο, ποίημα, ή τραγούδι, τις εμπειρίες σας από την εκμάθηση των ιταλικών, από την συμμετοχή σας στις εξετάσεις ή από ένα ταξίδι σας στην Ιταλία.

E-mail: info@italianonline 

Πήγατε με το Erasmus στην Ιταλία; Γράψτε μας για την εμπειρία σας στα ελληνικά ή στα ιταλικά. Αν θέλετε, μπορείτε να στείλετε και μερικές φωτογραφίες από τα μέρη που σας άρεσαν περισσότερο στην Ιταλία. 

Τρίτη, 25 Σεπτεμβρίου 2012

Τίτλοι και απόδειξη γλωσσομάθειας για διαγωνισμούς ΑΣΕΠ.

Η γνώση της Ιταλικής γλώσσας (άριστη Γ2/C2, πολύ καλή Γ1/C1, καλή Β2 και μέτρια Β1) αποδεικνύεται ως εξής:

(α) Άριστη γνώση (Γ2/C2):
Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας επιπέδου Γ2 του ν.2740/1999, όπως αντικαταστάθηκε με την παρ.19 του άρθρου 13 του ν.3149/2003.
DIPLOMA SUPERIORE DI LINGUA E CULTURA ITALIANA.
DIPLOMA DI LINGUA E CULTURA ITALIANA.
DIPLOMA DI TRADUTTORE ή DIPLOMA DEL CORSO SUPERIORE DI TRADUTTORE.
CERTIFICATO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA, LIVELLO 5 (CELI 5) του Πανεπιστημίου της Περούντζια.
Certificato V.B.L.T. Livello professionale του Πανεπιστημίου Γενεύης.

(β) Πολύ καλή γνώση (Γ1/C1):
Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας επιπέδου Γ1 του ν. 2740/1999, όπως αντικαταστάθηκε με την παρ.19 του άρθρου 13 του ν.3149/2003.
DIPLOMA DI LINGUA ITALIANA (του Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου Αθήνας).
DIPLOMA AVANZATO DI LINGUA ITALIANA (του Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης).
CERTIFICAΤO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA LIVELLO 4 (CELI 4) του Πανεπιστημίου της Περούντζια.
Certificato V.B.L.T. Livello operativo του Πανεπιστημίου Γενεύης.
Πιστοποίηση P.L.I.D.A. C2 ή P.L.I.D.A. D (έως το 2003) ή P.L.I.D.A. C1 ή P.L.I.D.A. C (έως το 2003).

Κυριακή, 23 Σεπτεμβρίου 2012

Ιδέες για να δυναμώνει η μνήμη και να μαθαίνουμε καλύτερα.

Η έναρξη της σχολικής χρονιάς και η περίοδος των εξετάσεων φέρνουν στο μυαλό το ζήτημα των καλύτερων τρόπων μάθησης και απομνημόνευσης νέων πληροφοριών.


Υπάρχουν διάφορες τεχνικές, απλές και ανέξοδες, που αν χρησιμοποιούνται με έξυπνο τρόπο και επιμέλεια μπορούν να προσφέρουν πολλά στους μαθητές, στους φοιτητές και σε όλους όσοι θέλουν να πετύχουν σε κάποιες εξετάσεις ή να απομνημονεύσουν αποτελεσματικά χρήσιμες πληροφορίες.

Παρασκευή, 21 Σεπτεμβρίου 2012

Καλωσορίζουμε το πρώτο prosecco bar της Αθήνας!

Ombra, το πρώτο prosecco bar της Αθήνας
Με το Ombra φύσηξε ένας άλλος ιταλικός αέρα στο Φάρο Ψυχικού. Είναι μικρό, στυλάτο και ξεχωριστό (η δουλειά του αρχιτεκτονικού γραφείου Κοκκίνου- Κούρκουλα "φυσάει") και συγχρόνως προσιτό. Υποστηρίζει χωρίς συμβιβασμούς τον τίτλο του αυθεντικού caffè/prosecco bar, προσφέροντας από νωρίς το πρωί μια μεγάλη ποικιλία ιταλικών καφέδων, που μπορείς να συνοδέψεις μ' ένα σωρό ιταλικά σνακ, από panini, tramezzini, piadine, croissants, brioches με ιταλικά αλλαντικά και τυριά, μέχρι κανονικό brunch (frittata σολωμού, αβγά με προσούτο, french toasts). Νωρίς το βράδυ, πάλι, αρχίζει να μεταμορφώνεται σε hot point συνάντησης και τα ποτήρια με prosecco (τον ιταλικό αφρώδη οίνο) προσθέτουν ένα touch χαλαρής πολυτέλειας, χωρίς να λείπει και μιά λίστα από cocktαils με βάση το prosecco και όλα τα γνωστά.

Πέμπτη, 20 Σεπτεμβρίου 2012

«Δες τη Νάπολη και ύστερα μπορείς να πεθάνεις»


«Δες τη Νάπολη και ύστερα μπορείς να πεθάνεις», λέει μια ιταλική παροιμία και δεν έχει άδικο. Η τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Ιταλίας μετά τη Ρώμη και το Μιλάνο, η μεγαλύτερη της Νότιας Ιταλίας και σημαντικό λιμάνι της Καμπανίας, είναι σαν τις Ναπολιτάνες: γεμάτη πάθη, εκρήξεις, ζωντάνια, γοητεία, ταμπεραμέντο, ερωτισμό και τέχνη. Η χιλιοτραγουδισμένη πόλη και πατρίδα της πουλτσινέλα, του τενόρου Ενρίκο Καρούζο, του Βεζούβιου, της πίτσας αλλά και της Σοφία Λόρεν έχει ενσωματώσει την Ιστορία στην καθημερινότητά της.

Τετάρτη, 19 Σεπτεμβρίου 2012

Φθινοπωρινό ιταλικό γλυκό: κροστάτα με σταφύλια

Κροστάτα με σταφύλια
Υλικά
300 γρ. μαύρο σταφύλι και 300 γρ. λευκό (ξεσποριασμένα)
200 γρ. αλεύρι
75 γρ. φρέσκο βούτυρο
3 αβγά
3 κ.σ. ζάχαρη
1 φλιτζ. του καφέ κρέμα γάλακτος
1/2 ποτήρι νερό
Ελάχιστο αλάτι

Παρασκευή
Βάζουμε σε μεγάλο μπολ το αλεύρι, κάνουμε λακκουβίτσα στη μέση και ρίχνουμε το βούτυρο λιωμένο, το νερό και ελάχιστο αλάτι. Ζυμώνουμε να γίνει μια ζύμη μέτρια και την αφήνουμε να σταθεί 20-30 λεπτά. Ανάβουμε το φούρνο στους 190°. Χτυπάμε στο μίξερ τα αβγά με τη ζάχαρη και την κρέμα μέχρι να ασπρίσουν. Βουτυρώνουμε και αλευρώνουμε μια μεγάλη ταρτιέρα. Ανοίγουμε με τον πλάστη τη ζύμη σε ανάλογο μέγεθος και την απλώνουμε στην ταρτιέρα, πιέζοντας να εφαρμόσει στα πλάγια.

Τρίτη, 18 Σεπτεμβρίου 2012

Ιταλικές σειρές στην τηλεόραση

Μπορείτε να παρακολουθείτε στην ελληνική τηλεόραση ιταλικές σειρές με υπότιτλους στα ελληνικά. Στο Μακεδονία TV προβάλλονται δύο ιταλικές αστυνομικές σειρές.


RIS – CRIME EVIDENCE

Η σειρά ασχολείται με το συναρπαστικό κόσμο της εγκληματολογίας και της εγκληματικότητας, όπου η ανάλυση των στοιχείων, όσο μικρών και αν είναι μπορεί να οδηγήσουν στην ενοχή και την ομολογία του υπόπτου.

Μια ομάδα ειδικών μπορεί να αναπαραστήσει περιστατικά ενδοοικογενειακής βίας, να παρακολουθήσει παράφρονες serial killers, βομβιστές, και να συλλάβει ληστές και ανθρώπους του υπόκοσμου.

Τρίτη, 11 Σεπτεμβρίου 2012

Εξετάσεις Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας περιόδου Νοεμβρίου 2012

Ανακοινώνεται ότι από τη Δευτέρα 17 Σεπτεμβρίου μέχρι και την Παρασκευή 28 Σεπτεμβρίου 2012 θα υποβάλλονται στις Διευθύνσεις Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της χώρας αιτήσεις για συμμετοχή στις εξετάσεις του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας εξεταστικής περιόδου Νοεμβρίου 2012.

Οι εξετάσεις θα διεξαχθούν στις 10 και 11 Νοεμβρίου 2012 για τα επίπεδα:

α) Β (Β1 «μέτρια γνώση», Β2 «καλή γνώση») σε ενιαίο διαβαθμισμένο test στις γλώσσες Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Ιταλική και Ισπανική, και

β) Γ1 «πολύ καλή γνώση» στις γλώσσες Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Ιταλική και Ισπανική.

Τρίτη, 4 Σεπτεμβρίου 2012

Ποια είναι τα γλωσσικά επίπεδα για τα Ιταλικά;

Το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες καθορίζει τα επίπεδα γλωσσομάθειας από Α1 εως Γ2 ανάλογα με το επίπεδο γνώσης της γλώσσας, ικανότητας χειρισμού της και επικοινωνίας με αυτή ως εξής:

Α1 «στοιχειώδης γνώση»

Α2 «βασική γνώση»

Β1 «μέτρια γνώση»

Β2 «καλή γνώση»

Γ1 «πολύ καλή γνώση»

Γ2 «άριστη γνώση»

Ένα πτυχίο επιπέδου Β2 είναι αντίστοιχο με το Lower των Αγγλικών, ενώ ένα πτυχίο επιπέδου Γ2, αντιστοιχεί στο Proficiency.

Κυριακή, 2 Σεπτεμβρίου 2012

Εγγραφές για τις εξετάσεις CELI Νοεμβρίου 2012

Από την Δευτέρα 3 έως την Παρασκευή 28 Σεπτεμβρίου 2012 μπορείτε να δηλώσετε συμμετοχή για τις εξετάσεις CELI Νοεμβρίου 2012.


Η ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΙΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΓΙΝΕΤΑΙ Ή ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΣΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ (ΠΑΤΗΣΙΩΝ 47- ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ 10:00-14:00), ΕΙΤΕ ΜΕ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ (ΣΥΣΤΗΜΕΝΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΕΩΣ 26/09/2012), Ή ΜΕΣΩ COURIER.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Κάθε υποψήφιος υποχρεωτικά πρέπει να λάβει μέρος και στις δύο εξετάσεις (γραπτή-προφορική) καθώς η εξετάση θεωρείται μια και ενιαία. Αν ο υποψήφιος απορριφθεί σε μια από τις δύο εξετάσεις, τότε έχει δικαίωμα μέσα σε διάστημα ενός έτους από την πρώτη ημερομηνία κατοχύρωσης, να επαναλάβει την εξέταση στην οποία απορρίφθηκε. Σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση, επαναλαμβάνει ολόκληρη την εξέταση(γραπτή και προφορική).

Σάββατο, 1 Σεπτεμβρίου 2012

Ήρθε το φθινόπωρο, καλό μήνα σε όλους! (Σεπτέμβριος 2012)

Το φθινόπωρο μας καλωσορίζει με τον πρώτο μήνα του, τον Σεπτέμβριο. Εμείς τον υποδεχόμαστε με ένα όμορφο ιταλικό ποιηματάκι:

Filastrocca di Settembre

Απολαύσαμε το καλοκαίρι και τις διακοπές, ξεκουραστήκαμε και γεμίσαμε τις μπαταρίες μας. Τώρα, γεμάτοι όρεξη και ενέργεια, ετοιμαζόμαστε για τη νέα σχολική χρονιά. Κάνουμε σχέδια, αλλαγές και βάζουμε νέους στόχους, όπως το να μάθουμε μία ξένη γλώσσα.

Θέλετε να μάθετε ιταλικά; Δοκιμάστε ένα δωρεάν μάθημα!

Αν μιλάτε ιταλικά ή παρακολουθείτε μαθήματα, είναι ευκαιρία να αποκτήσετε ένα πτυχίο. Μπορεί να σας φανεί χρήσιμο αν θέλετε να σπουδάσετε ή να κάνετε μεταπτυχιακό στην Ιταλία, αν θέλετε να βρείτε εργασία στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό. Ακόμη και αν δεν σχεδιάζετε να σπουδάσετε ή να αναζητήσετε εργασία, η απόκτηση ενός πτυχίου είναι μία πρόκληση! 

Ποια είναι τα πτυχία των Ιταλικών που μπορώ να αποκτήσω; 

Στις 26 Σεπτεμβρίου γιορτάζουμε! Είναι η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών, μια πανευρωπαϊκή εκστρατεία για την προώθηση της εκμάθησης γλωσσών και εντάσσεται στην ευρύτερη προσπάθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προώθηση της πολυγλωσσίας στην Ευρώπη. 

Διαβάστε το άρθρο για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών. 

Την ίδια μέρα, στις 26 Σεπτεμβρίου, το Ιταλικό Ινστιτούτο Αθηνών θα πραγματοποιήσει την εκδήλωση με τίτλο: Η κληρονομιά των Ενετών στη Μεσόγειο. 

Δείτε περισσότερα για την εκδήλωση εδώ. 

Το Italian Online Blog σας εύχετε να έχετε ένα όμορφο φθινόπωρο! 

Τί πτυχίο μπορώ να αποκτήσω στα ιταλικά;

Τα πιο διαδεδομένα πτυχία για την πιστοποίηση της γνώσης των ιταλικών είναι το CELI, το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ) και το Diploma.

Τα διπλώματα CELI δίνονται από το πανεπιστήμιο της Perugia, το ΚΠΓ από το Ελληνικό Υπουργείο Παιδείας και το Diploma από το Ιταλικό Ινστιτούτο.

To CELI αποτελείται από 5 επίπεδα, τα οποία μπορείτε να δείτε στον παρακάτω πίνακα.

To Celi Impatto, από τον Μάρτιο του 2014, εξετάζεται και στην Ελλάδα.

Οι εξετάσεις πραγματοποιούνται σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Πάτρα κάθε Μάρτιο, Μάιο, Ιούνιο και Νοέμβριο.

Το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ) αποτελείται από τα επίπεδα Α1-Γ2. Οι εξετάσεις πραγματοποιούνται σχεδόν σε όλη την Ελλάδα κάθε Μάιο και Νοέμβριο.

Το Ιταλικό Ινστιτούτο προσφέρει το Diploma di Lingua Italiana που είναι επιπέδου Β2, το Diploma Avanzato di Lingua Italiana που είναι επιπέδου Γ1 και το Diploma Superiore di Lingua Italiana που είναι επιπέδου Γ2.  Οι εξετάσεις πραγματοποιούνται σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη κάθε Ιούνιο και Νοέμβριο.

Επιπλέον, υπάρχουν τα πτυχία CILS από το πανεπιστήμιο της Siena και PLIDA από την Società Dante Alighieri.

Αν έχετε απορίες ή θέλετε να μάθετε περισσότερα για τα πτυχία των Ιταλικών, στείλτε μας e-mail στο info@italianonline.gr 

Θέλετε να προετοιμαστείτε για τις εξετάσεις και να αποκτήσετε ένα πτυχίο στα Ιταλικά; 

Δείτε πως στο www.italianonline.gr.

Δοκιμάστε δωρεάν ένα online μάθημα ιταλικών

Έχετε υπολογιστή με σύνδεση στο ίντερνετ; Τότε μπορείτε να μάθετε ιταλικά online! Δοκιμάστε ένα μάθημα δωρεάν και δείτε το στην πράξη!

Απλά στείλτε μας ένα e-mail στο info@italianonline.gr και πείτε μας ποια μέρα και ώρα θέλετε να κανονίσουμε το online μάθημα. 

Για περισσότερες πληροφορίες μπείτε στο www.italianonline.gr