Canzone di Natale: Tu Scendi Dalle Stelle

Tu scendi dalle stelle was composed by Saint Alfonso Maria de' Liguori, a Neapolitan bishop, in 1754. The lyrics to this carol were originally in the Neapolitan dialect. The carol was first called Quanno nascette Ninno. The song was later re-written in Italian by Pope Pius IX and became a carol famous all over the world.

Read More

Geronimo Stilton - Auguri di Natale

A Natale fuori fa freddo

ma c'è il cuore che ci scalda dentro

la città cambia colore

neve quà

neve là

nevica!

Read More

Giusy Ferreri - Non ti scordar

Έχετε ακούσει το τραγούδι της Giusi Ferreri "Non ti scordar mai di me"; Αν όχι, κάντε κλικ εδώ για να δείτε το βίντεο και να ακούσετε το τραγούδι. Παρακάτω θα δείτε τους στίχους. Οι στίχοι όμως έχουν κάποια κενά τα οποία μπορείτε να συμπληρώσετε ακούγοντας το τραγούδι από το βίντεο. Μπορείτε ακόμη να εκτυπώσετε την σελίδα με τους στίχους. Στείλτε μας τις απαντήσεις σας στο info@italianonline.gr

Se fossi qui con me questa ...............

Sarei felice e ...... lo sai.
Starebbe meglio anche la ...........,
ora piu' piccola che mai.
Farei anche a meno della .......................
Che da lontano
Torna per portarmi via
Del nostro ............... solo una scia
Che il tempo poi cancellera'
E nulla sopravvivera'.

Non ti scordar mai di me,
di ogni mia abitudine,
in fondo ................. stati insieme
e non e' un ..................... particolare.
Non ti scordar mai di me,
della piu' incantevole fiaba
che abbia mai scritto,
un lieto fine era previsto e assai gradito.

Forse e' anche stata un po' colpa .........
Credere fosse per l'eternita'.
A volte ............ un po' si consuma,
senza preavviso se ne va.

Non ti scordar mai di me,
di ogni mia abitudine,
in fondo ................. stati insieme
e non e' un ................. particolare.
Non ti scordar mai di me,
della piu' incantevole fiaba
che abbia mai scritto,
un lieto fine era previsto e assai gradito.

Non ti scordar…
Non ti scordar…

Non ti scordar mai di me,
di ogni mia abitudine,
in fondo ............... stati insieme
e non e' un ................. particolare.
Non ti scordar mai di me,
della piu' incantevole fiaba
che abbia mai scritto,
un lieto fine era previsto e assai gradito.

Δείτε το βίντεο

Read More

Νέα online άσκηση με τραγούδι: Nina Zilli - 50mila ft. Giuliano Palma

Κάντε κλικ εδώ για την online άσκηση με το τραγούδι (επίπεδο Β1).

Για να δείτε την μετάφραση του τραγουδιού στα ελληνικά κάντε κλικ εδώ.
Θέλετε περισσότερα τραγούδια; Στείλτε μου e-mail στο info@italianonline.gr

Η Nina Zilli, της οποίας το πραγματικό όνομα είναι Maria Chiara Fraschetta, γεννήθηκε στις 2 Φεβρουαρίου του 1980 στη πόλη Piacenza της Ιταλίας. Σε ηλικία μόλις δεκατριών χρονών άρχισε τις σπουδές της στην όπερα σε ωδείο. Το 1997 ίδρυσε την μπάντα "The Jerks". Με το που τελείωσε το σχολείο, πήγε στις ΗΠΑ για 2 χρόνια. Το 2000 -2001 συμπαρουσίασε τηλεοπτικό σόου στην Ιταλία. Το 2000 ίδρυσε την μπάντα "Chiara e gli Scuri" με την οποία κυκλοφόρησαν 1 cd - single. Η ίδια αργότερα σπούδασε Δημόσιες Σχέσεις στο πανεπιστήμιο του Μιλάνου. Το 2009 ξεκίνησε την σόλο καριέρα, και κυκλοφόρησε 2 άλμπουμ, με πιο πρόσφατο το "L'amore è femmina", που είναι και ο τίτλος της φετινής συμμετοχής της Ιταλίας στη Γιουροβίζιον. Η τραγουδίστρια συμμετείχε και πέρυσι στο Σαν Ρέμο και είχε προκριθεί στον τελικό. H Nina έχει λάβει επίσης πολλά βραβεία σε διεθνείς διαγωνισμούς και φεστιβάλ.

Το “50 Mila” της Nina Zilli κυκλοφόρησε και σε remix, που της έκανε ο Mousse T.

Read More

Canzone Natale 2011 - Mario Biondi - Laura Pausini - Tiziano Ferro - Giorgia

Questo Natale si sta valutando molto proficuo. Sono tanti gli artisti che ci stanno regalando cover o inediti relativi alle festività. Questa volta ci tuffiamo nel nostro bel paese per ascoltare “Massena Christmas Party”, brano cantato, udite udite, da star di tutto rispetto quali Mario Biondi, Laura Pausini e Tiziano Ferro.

Read More